Ruby gem: Russian Metaphone
This gem provides an implementation of 'Metaphone' phonetic algorithm adapted for Russian language (see details on Wikipedia:http://en.wikipedia.org/wiki/Metaphone). The algorithm can be used to find words that sound similar - first and last names, kid gibberish and so on. Check it out on Github!
see more at https://github.com/cleverua/russian_metaphone